WinPedia - электронная энциклопедия windows
   Вы здесь: Главная arrow 5. Основы работы в среде Microsoft Windows XP arrow Языковая панель   

Авторизация

Языковая панель Печать

В отличие от предыдущих версий Microsoft Windows, в Windows XP индикатор раскладки клавиатуры расположен не в системной консоли System Tray, получившей в новой ОС название Область уведомлений, а в отдельной области Панели задач, которая носит название Языковая панель (Language Bar); она отображается на экране компьютера в виде значка, содержащего обозначение активной раскладки.

Переключить раскладку клавиатуры можно двумя различными способами:

  • однократно щелкнув мышью на индикаторе раскладки клавиатуры и выбрав в появившемся меню требуемый режим;
  • воспользовавшись сочетанием «горячих клавиш», зарезервированным в системе для переключения раскладки клавиатуры. По умолчанию это сочетание клавиш Alt+Shift.

ПРИМЕЧАНИЕ
Раскладка клавиатуры переключается только тогда, когда на экране отображается окно программы, какая-либо экранная форма или иной объект, требующий ввода текста. Во всех остальных случаях Языковая панель находится в неактивном состоянии.

Для удобства пользователя в Windows XP была включена возможность вывода Языковой панели в отдельной экранной форме (рис. 5.3).

Языковая панель

Рис. 5.3. Языковая панель

Для того чтобы вывести Языковую панель в отдельной экранной форме, необходимо щелкнуть левой кнопкой мыши на индикаторе раскладки клавиатуры и в появившемся меню выбрать пункт Отобразить языковую панель (Show the language bar).

Языковая панель всегда отображается поверх окон открытых приложений, ее можно произвольно перемещать по экрану, поместив курсор над ее левой границей и удерживая нажатой левую кнопку мыши. Чтобы свернуть Языковую панель обратно в Панель задач, необходимо щелкнуть мышью на функциональной кнопке Свернуть (Minimize), расположенной в правом верхнем углу Языковой панели.

Настройка «горячих клавиш»

Для того чтобы изменить сочетание «горячих клавиш», по нажатию на которые переключается раскладка клавиатуры, необходимо проделать любую из описанных ниже последовательностей действий.

Если индикатор клавиатуры располагается в Панели задач, щелкните на нем правой кнопкой мыши и в появившемся меню выберите пункт Параметры (Settings). Если индикатор клавиатуры отображается в отдельной экранной форме, щелкните левой кнопкой мыши на кнопке Параметры (Options) в правой нижней части Языковой панели и в появившемся меню выберите пункт Параметры (Settings). В качестве альтернативы вы можете выполнить следующую последовательность команд: Пуск->Панель управления->Дата, время, язык и региональные стандарты-> Язык и региональные стандарты (Start->Control Panel->Date, Time, Language and Regional Options->Regional and Language Options). Далее перейдите ко вкладке Языки (Languages) и нажмите кнопку Подробнее (Details). На экране появится диалоговое окно Языки и службы текстового ввода (Text Input Language Details). Нажмите кнопку Параметры клавиатуры (Key Settings), чтобы вызвать окно настройки горячих клавиш Дополнительные параметры клавиатуры (Advanced Key Settings).

В верхней части окна Дополнительные параметры клавиатуры (Advanced Key Settings) расположены кнопки настройки отключения клавиши Caps Lock. Вы можете установить два режима отключения заглавного регистра клавиатуры: традиционный, то есть по нажатию клавиши Caps Lock или же по нажатию клавиши Shift. Ниже располагается меню настройки переключения раскладки клавиатуры. Данное меню содержит несколько пунктов, количество которых зависит от числа установленных национальных раскладок клавиатуры:

  • Переключение между языками ввода (Switch between input languages)- переключение между установленными в системе раскладками клавиатуры (по умолчанию- левая кнопка Alt+Shift);
  • Переключение на Английский (Switch to English)- переключение на английскую раскладку (по умолчанию не установлено);
  • Переключение на¼ (Switch to¼)- переключение на другую национальную раскладку клавиатуры (по умолчанию не установлено).

Чтобы настроить сочетание клавиш, с использованием которых осуществляется переключение раскладки клавиатуры, выделите требуемый пункт меню мышью и щелкните на кнопке Смена сочетания клавиш (Change Key Sequence).

Настройка параметров

Если индикатор раскладки клавиатуры располагается в Панели задач, щелкните на нем правой кнопкой мыши. Если индикатор раскладки клавиатуры отображается в отдельной экранной форме, щелкните левой кнопкой мыши на функциональной кнопке Параметры (Options), расположенной в правой нижней части Языковой панели. Выберите в появившемся меню пункт Параметры (Settings).

В разделе Настройка (Preferences) диалогового окна Языки и службы текстового ввода (Text Input Language Details) нажмите кнопку Языковая панель (Language Bar). На экране появится системное окно Параметры Языковой панели (Language Bar Settings).

Данное окно, управляющее настройками Языковой панели, включает следующие функции:

  • Отображать Языковую панель на Рабочем столе (Show the Language Bar on the desktop)- если данный пункт отмечен, Языковая панель будет отображаться на Рабочем столе Windows в виде отдельной экранной формы;
  • Языковая панель прозрачна, когда неактивна (Show the Language Bar as transparent when inactive)- если пункт отмечен, Языковая панель будет отображаться на экране в виде неактивной формы, активизирующейся при подведении к ней курсора;
  • Значки дополнительных панелей в Области уведомления (Show additional Language Bar icons in Notification area)- если этот пункт отмечен, значки переключателя раскладки клавиатуры будут продублированы в Панели задач. Для того чтобы удалить из Панели задач индикатор раскладки клавиатуры (он будет отображаться только в виде отдельной экранной формы), необходимо сбросить данный флажок;
  • Отображать текстовые метки в Языковой панели (Show text labels on the Language Bar)- если флажок установлен, в Языковой панели будут отображаться значок и текстовое обозначение активной раскладки клавиатуры, если флажок сброшен, вы увидите только значок;
  • Отобразить дополнительные текстовые службы (Show additional text services)- если флажок установлен, в Языковой панели становятся доступны дополнительные службы, такие как кнопка включения голосового управления компьютером, запуска системы распознавания текста ит.д. Дополнительные текстовые службы требуют как аппаратных, так и программных ресурсов, поэтому данную функцию лучше отключить, если эти службы вами не используются.

Настройка раскладки клавиатуры по умолчанию

Пользователь Windows XP может указать операционной системе, какая именно раскладка клавиатуры должна автоматически включаться при загрузке Windows или запуске приложений. Для этого:

  • если индикатор раскладки клавиатуры располагается в Панели задач, щелкните на нем правой кнопкой мыши. Если индикатор раскладки клавиатуры отображается в отдельной экранной форме, щелкните левой кнопкой мыши на функциональной кнопке Параметры (Options), расположенной в правой нижней части Языковой панели. Выберите в появившемся меню пункт Параметры (Settings);
  • в появившемся окне Языки и службы текстового ввода (Text Input Language Details) щелкните мышью на управляющей кнопке выпадающего меню в разделе Язык ввода по умолчанию (Default Input Language) и в появившемся меню укажите ту раскладку клавиатуры, которую вы хотите использовать по умолчанию.

Добавление или удаление национальной раскладки клавиатуры

Если индикатор раскладки клавиатуры располагается в Панели задач, щелкните на нем правой кнопкой мыши. Если индикатор раскладки клавиатуры отображается в Языковой панели, щелкните левой кнопкой мыши на функциональной кнопке Параметры (Options), расположенной в правой нижней части Языковой панели. Выберите в появившемся меню пункт Параметры (Settings).

На экране появится окно Языки и службы текстового ввода (Text Input Language Details). Для того чтобы установить в системе новую раскладку клавиатуры, необходимо щелкнуть на кнопке Добавить (Add) в разделе Установленные службы (Installed Services). Затем, воспользовавшись выпадающим меню Язык ввода (Input Language) диалогового окна Добавление языка ввода (Add Input Language), выберите из списка раскладку клавиатуры, которую вы хотели бы установить. В расположенном ниже меню Раскладка клавиатуры или язык ввода (Keyboard Layout/ IME) можно указать стандарт раскладки клавиатуры, который следует использовать для данного языка.

Для того чтобы удалить из системы одну из национальных раскладок клавиатур, необходимо выделить мышью требуемую раскладку в разделе Установленные службы (Installed Services) диалогового окна Языки и службы текстового ввода (Text Input Language Details), щелкнуть на кнопке Удалить (Remove) и согласиться с предложением Windows удалить эту раскладку из списка установленных в операционной системе раскладок клавиатур.

Управление расположением Языковой панели

Если Языковая панель отображается в Панели задач и настройки интерфейса Windows позволяют произвольно позиционировать ее на экране, вы можете автоматически переместить ее в правую часть Панели задач рядом с Областью уведомлений, то есть в позицию, отведенную для ее отображения по умолчанию. Для этого щелкните на индикаторе раскладки клавиатуры правой кнопкой мыши и в появившемся меню выберите пункт Изменить положение языковой панели (Adjust the Language bar position).

Включение и выключение Языковой панели

Вы можете закрыть Языковую панель, после чего она перестанет отображаться в Панели задач. Для этого щелкните на индикаторе раскладки клавиатуры правой кнопкой мыши и в появившемся меню выберите пункт Закрыть Языковую панель (Close language bar). Чтобы вернуть Языковую панель в Панель задач, щелкните в любой свободной точке Панели задач правой кнопкой мыши и в появившемся контекстном меню выберите пункт Панели инструментов->Языковая панель (Toolbars->Language bar).

 
« Пред.   След. »





© 2018 WinPedia.RU - Электронная энциклопедия Windows. Контент, дизайн, верстка - Валентин Холмогоров. All Rights Reserved